姓名：柴红梅

性别：女

职称：副教授

学位：博士（浙江大学，汉语言文字学）

主讲课程：古代汉语、跨文化交际、中华文化典籍导读

研究方向：汉语历史词汇学、跨文化交际、国际中文教育

主要奖励：

1.英国上市公司365首届教师教学创新大赛优秀奖；

2.首届英国上市公司365混合式教学设计创新大赛一等奖；

3.第三届英国上市公司365教师教学创新大赛二等奖；

4.第三批天津市一流本科建设课程。

学术成果：

（一）研究项目：

1.主持完成天津市社科规划项目（2019），“中古汉译佛经常用词演变中语素义与词义关系的研究”。

2.主持天津市社科规划项目（2025），“汉语常用语考源及其文化传播研究”。

（二）发表论文：

1.文明互鉴与文化冲突中的民乐跨文化传播——以电影《闪光少女》为例，《廊坊师范学院学报》(社会科学版),2025.12网络首发；

2.“包X的”构式必然性语义的生成——基于构式压制与常用语类推的解，《现代语文》，2025年第9期；

3.汉语词义演变机制例探，《浙江社会科学》，2014年第6期；

4.《摩诃僧祇律》中趋于消亡复音词演变机制探析，《汉语史学报》2011年第十一辑；

5.基于消亡视角的汉语复音词发展规律探究，《语文学刊》，2014年第8期；

6.《现代汉语词典》标〈书〉复音词的收录情况及相关研究概述，《现代语文》，2014年第9期；

7.《菩萨戒本》复音词概况，《语文学刊》2011年；

8.《大乘起信论》复音词研究，《现代语文》2011年10期；

9.《神仙传》异文释例，《古籍整理研究学刊》2010年第6期；

10.《“一无所有”认知探因》，《语文学刊》2010年第6期；

11.《神仙传》的词汇特点与研究价值，《古汉语研究》2010年第1期；

12.《从〈现代汉语词典〉标〈书〉词语看词义的演变》，《西南交通大学学报》（社会科学版）2009年第1期；

13.《汉语大词典》瑕疵补正——以《现代汉语词典》C字条为例，《古汉语研究》2005年第3期；

14.《〈汉语大词典〉商补》，日本早稻田大学《开篇》24辑，2005年。

（三）出版专著：

《汉语复音词研究新探》，天津古籍出版社，2014年。

（四）参编教材：

董志翘、杨琳，古代汉语，武汉大学出版社，2012年第一版，2014年第二版。